Photo : Hector Bottai ·
CC BY-SA 4.0 ·
Wikimedia Commons
Alapi de Taczanowski
Hypocnemis peruviana
Famille : Thamnophilidae
Ordre : Passereaux (canaris, diamants, pinsons…)
🗣️ Comment l'appelle-t-on ?
FrançaisAlapi de Taczanowski
AnglaisPeruvian Warbling Antbird
EspagnolHormiguero peruano
AllemandRostschulter-Ameisenschnäpper
ItalienFormichiere canoro del Perù
NéerlandaisPeruaanse Orpheusmierkruiper
Portugais (Portugal)formigueiro-cantor-peruano
Voir les 16 autres langues
- Chinois
- 秘鲁歌蚁鸟
- Chinois traditionnel
- 秘魯囀蟻鳥
- Croate
- šarenokrila mravarica
- Danois
- Peru Sangmyrefugl
- Espéranto
- perua formikulo
- Finnois
- tummalaulumuura
- Français (usage Gaudin)
- Batara de Taczanowski
- Japonais
- ペルーナキアリドリ
- Norvégien
- brunflankemaurfugl
- Polonais
- jaguarek plamisty
- Portugais (Brésil et pays lusophones)
- cantador-sinaleiro
- Russe
- Перуанская муравьянка
- Slovaque
- mravcovka peruánska
- Suédois
- perudrillmyrfågel
- Turc
- Peru Ötücü Karıncakuşu
- Ukrainien
- мурав’янка-прудкокрил перуанська
💡 Le saviez-vous ?
- Son nom scientifique se lit en deux mots : le genre Hypocnemis et l'espèce peruviana.
- Il est connu sous 23 noms dans 23 langues ou variantes.
- Sa famille, les Thamnophilidae, compte 240 espèces dans le référentiel IOC.
Référentiel : IOC World Bird List 15.2. Photos : crédits.