MonÉlevage

🗣️ Comment l'appelle-t-on ?

FrançaisAlapi à ventre gris
AnglaisGrey-bellied Antbird
EspagnolHormiguero ventrigrís
AllemandTüpfelwangen-Ameisenvogel
ItalienFormichiere panciagrigia
NéerlandaisGrijsbuikmiervogel
Portugais (Portugal)formigueiro-de-barriga-cinzenta
Voir les 20 autres langues
Catalan
formiguera de ventre gris
Chinois
灰腹蚁鸟
Chinois traditionnel
灰腹蟻鳥
Croate
pepeljastotrba mravarica
Danois
Gråbuget Myrefugl
Espéranto
grizventra formikulo
Finnois
harmaavatsamuura
Français (usage Gaudin)
Alapi à ventre gris
Japonais
ハイバラアリドリ
Lituanien
pilkapilvė devynbalsė skruzdinukė
Norvégien
spraglekinnmaurfugl
Polonais
ściółkowczyk szarobrzuchy
Portugais (Brésil et pays lusophones)
formigueiro-de-barriga-cinza
Russe
Пестрощёкий алапи
Serbe
Sivotrba mravarka
Slovaque
pralesníček sivobruchý
Suédois
gråbukig myrfågel
Tchèque
mravenčík plavoskvrnný
Turc
Gri Karınlı Karıncakuşu
Ukrainien
покривник сірочеревий

💡 Le saviez-vous ?

  • Son nom scientifique se lit en deux mots : le genre Ammonastes et l'espèce pelzelni.
  • Il est connu sous 27 noms dans 27 langues ou variantes.
  • Sa famille, les Thamnophilidae, compte 240 espèces dans le référentiel IOC.

👪 Ses cousins

Grisin à croupion jaune Euchrepomis sharpei Thamnophilidae Fourmilier bicolore Gymnopithys bicolor Thamnophilidae Alapi carillonneur Hypocnemis cantator Thamnophilidae Myrmidon orné Epinecrophylla ornata Thamnophilidae Myrmidon à gorge étoilée Rhopias gularis Thamnophilidae Grisin des marais Formicivora acutirostris Thamnophilidae

Référentiel : IOC World Bird List 15.2.