Photo : https://www.flickr.com/photos/jquental ·
CC BY 2.0 ·
Wikimedia Commons
Alapi du Bahia
Rhopornis ardesiacus
Famille : Thamnophilidae
Ordre : Passereaux (canaris, diamants, pinsons…)
🗣️ Comment l'appelle-t-on ?
FrançaisAlapi du Bahia
AnglaisSlender Antbird
EspagnolHormiguero esbelto
AllemandBahiaameisenvogel
ItalienFormichiere sottile
NéerlandaisBahiamiervogel
Portugais (Portugal)formigueiro-esbelto
Voir les 20 autres langues
- Catalan
- formiguera esbelta
- Chinois
- 纤蚁鸟
- Chinois traditionnel
- 細蟻鳥
- Croate
- škriljastorepa mravarica
- Danois
- Stor Ildøje
- Espéranto
- svelta formikulo
- Finnois
- hoikkamuura
- Français (usage Gaudin)
- Batara du Bahia
- Japonais
- ヤブアリドリ
- Lituanien
- ilgauodegė skruzdlesė
- Norvégien
- skifergloøye
- Polonais
- gajowiec
- Portugais (Brésil et pays lusophones)
- gravatazeiro
- Russe
- Стройная муравьеловка
- Serbe
- Bromelijina mravarka
- Slovaque
- lianovka broméliová
- Suédois
- rödögd myrfågel
- Tchèque
- mravenčík bahijský
- Turc
- Zarif Karıncakuşu
- Ukrainien
- гевара
💡 Le saviez-vous ?
- Son nom scientifique se lit en deux mots : le genre Rhopornis et l'espèce ardesiacus.
- Il est connu sous 27 noms dans 27 langues ou variantes.
- Sa famille, les Thamnophilidae, compte 240 espèces dans le référentiel IOC.
Référentiel : IOC World Bird List 15.2. Photos : crédits.