MonÉlevage

🗣️ Comment l'appelle-t-on ?

FrançaisEngoulevent de Jamaïque
AnglaisJamaican Poorwill
EspagnolChotacabras jamaicano
AllemandJamaikanachtschwalbe
ItalienSucciacapre della Giamaica
NéerlandaisJamaicapauraque
Portugais (Portugal)noitibó-jamaicano
Voir les 22 autres langues
Catalan
enganyapastors de Jamaica
Chinois
牙买加夜鹰
Chinois traditionnel
牙買加小帕拉夜鷹
Croate
jamajčki leganj
Danois
Jamaicapoorwill
Espéranto
jamajka kaprimulgo
Estonien
jamaika öösorr
Finnois
jamaikankehrääjä
Français (usage Gaudin)
Engoulevent de Jamaïque
Hongrois
jamaicai estifecske
Japonais
ジャマイカコヨタカ
Lituanien
jamaikinis lėlys
Norvégien
jamaicanattravn
Polonais
lelkowiec jamajski
Portugais (Brésil et pays lusophones)
bacurau-jamaicano
Russe
Ямайский козодой
Serbe
Jamajkanski paurake leganj
Slovaque
lelek jamajský
Suédois
jamaicanattskärra
Tchèque
lelek jamajský
Turc
Jamaika Porağı
Ukrainien
пораке ямайський

💡 Le saviez-vous ?

  • Son nom scientifique se lit en deux mots : le genre Siphonorhis et l'espèce americana.
  • Il est connu sous 29 noms dans 29 langues ou variantes.
  • Sa famille, les Caprimulgidae, compte 98 espèces dans le référentiel IOC.

👪 Ses cousins

Engoulevent à miroir Systellura longirostris Caprimulgidae Engoulevent des épines Caprimulgus donaldsoni Caprimulgidae Engoulevent sombre Caprimulgus fraenatus Caprimulgidae Engoulevent pauraqué Nyctidromus albicollis Caprimulgidae Engoulevent de Salvin Antrostomus salvini Caprimulgidae Engoulevent à collier roux Caprimulgus ruficollis Caprimulgidae

Référentiel : IOC World Bird List 15.2. Photos : crédits.