MonÉlevage

🗣️ Comment l'appelle-t-on ?

FrançaisHirondelle noire
AnglaisPurple Martin
EspagnolGolondrina purpúrea
AllemandPurpurschwalbe
ItalienRondine purpurea
NéerlandaisPurperzwaluw
Portugais (Portugal)andorinha-púrpura
Voir les 23 autres langues
Catalan
oreneta porpra
Chinois
紫崖燕
Chinois traditionnel
紫崖燕
Croate
veliki piljak
Danois
Purpursvale
Espéranto
purpura hirundo
Estonien
türkiispääsuke (põhja-türkiispääsuke)
Finnois
sinipääsky
Français (usage Gaudin)
Hirondelle noire
Hongrois
bíborfecske
Japonais
ムラサキツバメ
Letton
purpura čurkste
Lituanien
purpurinė miškinė kregždė
Norvégien
purpursvale
Polonais
jaskółczak modry
Portugais (Brésil et pays lusophones)
andorinha-roxa
Russe
Пурпурная ласточка
Serbe
Ljubičasta lasta
Slovaque
lastovička purpurová
Suédois
blå storsvala
Tchèque
jiřička modrolesklá
Turc
Büyük Mor Kırlangıç
Ukrainien
щурик пурпуровий

💡 Le saviez-vous ?

  • Son nom scientifique se lit en deux mots : le genre Progne et l'espèce subis.
  • Il est connu sous 30 noms dans 30 langues ou variantes.
  • Sa famille, les Hirundinidae, compte 92 espèces dans le référentiel IOC.

👪 Ses cousins

Hirondelle à cuisses blanches Atticora tibialis Hirundinidae Pseudolangrayen d’Asie Pseudochelidon sirintarae Hirundinidae Hirondelle des Galapagos Progne modesta Hirundinidae Hirondelle à collier Neophedina cincta Hirundinidae Hirondelle du Congo Riparia congica Hirundinidae Hirondelle à tête noire Atticora pileata Hirundinidae

Référentiel : IOC World Bird List 15.2. Photos : crédits.