MonÉlevage

🗣️ Comment l'appelle-t-on ?

FrançaisHirondelle du Congo
AnglaisCongo Martin
EspagnolAvión del Congo
AllemandKongouferschwalbe
ItalienTopino del Congo
NéerlandaisCongo-oeverzwaluw
Portugais (Portugal)andorinha-congolesa
Voir les 22 autres langues
Bulgare
Конгоанска лястовица
Catalan
oreneta de ribera del Congo
Chinois
刚果沙燕
Chinois traditionnel
剛果沙燕
Croate
kongoanska bregunica
Danois
Congo Digesvale
Espéranto
konga hirundo
Estonien
kongo kaldapääsuke
Finnois
kongontörmäpääsky
Français (usage Gaudin)
Hirondelle du Congo
Japonais
コンゴショウドウツバメ
Lituanien
konginė urvinė kregždė
Norvégien
kongosandsvale
Polonais
brzegówka malutka
Portugais (Brésil et pays lusophones)
andorinha-das-barreiras-do-congo
Russe
Песчаная береговушка
Serbe
Kongoanska bregunica
Slovaque
brehuľa konžská
Suédois
kongobacksvala
Tchèque
břehule konžská
Turc
Kongo Kırlangıcı
Ukrainien
ластівка заїрська

💡 Le saviez-vous ?

  • Son nom scientifique se lit en deux mots : le genre Riparia et l'espèce congica.
  • Il est connu sous 29 noms dans 29 langues ou variantes.
  • Sa famille, les Hirundinidae, compte 92 espèces dans le référentiel IOC.

👪 Ses cousins

Hirondelle messagère Hirundo neoxena Hirundinidae Hirondelle à queue blanche Hirundo megaensis Hirundinidae Hirondelle de Guinée Hirundo lucida Hirundinidae Hirondelle sud-africaine Petrochelidon spilodera Hirundinidae Hirondelle à gorge rousse Stelgidopteryx ruficollis Hirundinidae Hirondelle du désert Ptyonoprogne obsoleta Hirundinidae

Référentiel : IOC World Bird List 15.2. Photos : crédits.