MonÉlevage

🗣️ Comment l'appelle-t-on ?

FrançaisTohi des canyons
AnglaisCanyon Towhee
EspagnolToquí pardo
AllemandBraunrücken-Grundammer
ItalienTouì dei canyon
NéerlandaisBruine Towie
Portugais (Portugal)toqui-pardo
Voir les 21 autres langues
Catalan
toquí dels canons
Chinois
棕喉唧鹀
Chinois traditionnel
棕喉鵖鵐
Croate
strnadar kamenjar
Danois
Rustkronet Buskspurv
Espéranto
kanjona paserelo
Finnois
ruskopipilo
Français (usage Gaudin)
Tohi des canyons
Japonais
ムジトウヒチョウ
Letton
brūnā stērste
Lituanien
rudasis pipilas
Norvégien
ravinetovi
Polonais
ziemnołuszcz brunatny
Portugais (Brésil et pays lusophones)
toqui-pardo
Russe
Бурый тохи
Serbe
Kanjonski pipilo
Slovaque
strnádlik kaňonový
Suédois
kanjonsnårsparv
Tchèque
pipilo šedozelený
Turc
Kanyon Tovisi
Ukrainien
тауї каньйоновий

💡 Le saviez-vous ?

  • Son nom scientifique se lit en deux mots : le genre Melozone et l'espèce fusca.
  • Il est connu sous 28 noms dans 28 langues ou variantes.
  • Sa famille, les Passerellidae, compte 141 espèces dans le référentiel IOC.

👪 Ses cousins

Bruant à queue rousse Peucaea sumichrasti Passerellidae Tohi demi-roux Atlapetes semirufus Passerellidae Tohi de Terborgh Atlapetes terborghi Passerellidae Tohi de Seebohm Atlapetes seebohmi Passerellidae Bruant à calotte rayée Rhynchospiza strigiceps Passerellidae Tohi à miroir Atlapetes latinuchus Passerellidae

Référentiel : IOC World Bird List 15.2. Photos : crédits.