Photo : Esteban Poveda ·
CC BY 4.0 ·
Wikimedia Commons
Tohi à miroir
Atlapetes latinuchus
Famille : Passerellidae
Ordre : Passereaux (canaris, diamants, pinsons…)
🗣️ Comment l'appelle-t-on ?
FrançaisTohi à miroir
AnglaisYellow-breasted Brushfinch
EspagnolAtlapetes pechiamarillo
AllemandGelbbrust-Buschammer
ItalienFringuello di macchia pettogiallo
NéerlandaisGeelborststruikgors
Portugais (Portugal)tico-tico-de-peito-amarelo
Voir les 18 autres langues
- Catalan
- toquí pitgroc
- Chinois
- 黄胸薮雀
- Chinois traditionnel
- 棕頸藪雀
- Croate
- crnokrili strnadar
- Danois
- Tumbes Kratfinke
- Espéranto
- flavbrusta paserelo
- Finnois
- keltaviiksisirkku
- Français (usage Gaudin)
- Tohi à miroir
- Japonais
- キムネヤブシトド
- Lituanien
- geltonsprandė krūmyninė starta
- Norvégien
- rustkronekjerrspurv
- Polonais
- zaroślak zmienny
- Portugais (Brésil et pays lusophones)
- tico-tico-de-peito-amarelo
- Russe
- Рыжешапочная атлапета
- Slovaque
- strnádlik hrdzavotylový
- Suédois
- gulbröstad snårsparv
- Turc
- Sarı Göğüslü Çalı Serçesi
- Ukrainien
- заросляк жовтоволий
💡 Le saviez-vous ?
- Son nom scientifique se lit en deux mots : le genre Atlapetes et l'espèce latinuchus.
- Il est connu sous 25 noms dans 25 langues ou variantes.
- Sa famille, les Passerellidae, compte 141 espèces dans le référentiel IOC.
Référentiel : IOC World Bird List 15.2. Photos : crédits.