MonÉlevage

🗣️ Comment l'appelle-t-on ?

FrançaisTohi de Terborgh
AnglaisVilcabamba Brushfinch
EspagnolAtlapetes de Vilcabamba
AllemandVilcabambabuschammer
ItalienFringuello di macchia di Vilcabamba
NéerlandaisVilcabambastruikgors
Portugais (Portugal)tico-tico-de-vilcabamba
Voir les 19 autres langues
Catalan
toquí de Vilcabamba
Chinois
黄胸灰耳薮雀
Chinois traditionnel
維卡班巴藪雀
Croate
crnouhi strnadar
Danois
Vilcabamba Kratfinke
Espéranto
vilkabamba paserelo
Finnois
vilcabambansirkku
Français (usage Gaudin)
Tohi de Terborgh
Japonais
ビルカバンバヤブシトド
Lituanien
vilkabambinė krūmyninė starta
Norvégien
vilcabambakjerrspurv
Polonais
zaroślak złotobrzuchy
Portugais (Brésil et pays lusophones)
tico-tico-de-vilcabamba
Russe
Вилькабамбская атлапета
Slovaque
strnádlik andský
Suédois
vilcabambasnårsparv
Tchèque
strnádek vilcabambský
Turc
Vilkabamba Çalı Serçesi
Ukrainien
заросляк вілкабамбійський

💡 Le saviez-vous ?

  • Son nom scientifique se lit en deux mots : le genre Atlapetes et l'espèce terborghi.
  • Il est connu sous 26 noms dans 26 langues ou variantes.
  • Sa famille, les Passerellidae, compte 141 espèces dans le référentiel IOC.

👪 Ses cousins

Tohi d’Abert Melozone aberti Passerellidae Bruant maritime Ammospiza maritima Passerellidae Tohi à raies grises Arremon assimilis Passerellidae Bruant de Henslow Centronyx henslowii Passerellidae Tohi de Cabanis Melozone cabanisi Passerellidae Tohi à ventre roux Atlapetes nationi Passerellidae

Référentiel : IOC World Bird List 15.2.