🗣️ Comment l'appelle-t-on ?

FrançaisHypolaïs de montagne
AnglaisMountain Yellow Warbler
EspagnolZarcero montano
AllemandBergspötter
ItalienCloropeta montana
NéerlandaisBamboerietzanger
Portugais (Portugal)felosa-amarela
Voir les 22 autres langues
Bulgare
Планински присмехулник
Catalan
busqueta groga de muntanya
Chinois
山捕蝇莺
Chinois traditionnel
山黃捕蠅鶯
Croate
planinski voljić
Danois
Bjerggulbug
Espéranto
monta hipolao
Finnois
vuorikeltakerttu
Français (usage Gaudin)
Iduna de montagne
Hongrois
bambusz nádiposzáta
Japonais
ヤマキイロムシクイ
Lituanien
kalninė geltonoji nendrinukė
Macédonien
планинско жолто гушанче
Norvégien
fjellklorsanger
Polonais
zaganiacz górski
Portugais (Brésil et pays lusophones)
felosa-amarela-da-montanha
Russe
Бамбуковая бормотушка
Slovaque
sedmohlások bambusový
Suédois
berggulsångare
Tchèque
sedmihlásek horský
Turc
Sarı Dağ Mukalliti
Ukrainien
жовтовик гірський

💡 Le saviez-vous ?

  • Son nom scientifique se lit en deux mots : le genre Iduna et l'espèce similis.
  • Il est connu sous 29 noms dans 29 langues ou variantes.
  • Sa famille, les Acrocephalidae, compte 61 espèces dans le référentiel IOC.

👪 Ses cousins

Référentiel : IOC World Bird List 15.2. Photos : crédits.