Phragmite aquatique
Acrocephalus paludicola
Famille : Acrocephalidae Ordre : Passereaux (canaris, diamants, pinsons…)
🗣️ Comment l'appelle-t-on ?
FrançaisPhragmite aquatique
AnglaisAquatic Warbler
EspagnolCarricerín cejudo
AllemandSeggenrohrsänger
ItalienPagliarolo
NéerlandaisWaterrietzanger
Portugais (Portugal)felosa-aquática
Voir les 32 autres langues
- Biélorusse
- Вяртлявая чаротаўка
- Bulgare
- Водно шаварче
- Catalan
- boscarla d'aigua
- Chinois
- 水栖苇莺
- Chinois traditionnel
- 水棲葦鶯
- Croate
- trstenjak ševar
- Danois
- Vandsanger
- Espéranto
- akva kanbirdo
- Estonien
- tarna-roolind
- Finnois
- sarakerttunen
- Français (usage Gaudin)
- Phragmite aquatique
- Grec
- Νεροποταμίδα
- Hongrois
- csíkosfejű nádiposzáta
- Hébreu
- קנית גדות
- Islandais
- Fenjasöngvari
- Japonais
- ハシボソヨシキリ
- Letton
- grīšļu ķauķis
- Lituanien
- meldinė nendrinukė
- Macédonien
- воден трскар
- Norvégien
- vannsanger
- Polonais
- wodniczka
- Portugais (Brésil et pays lusophones)
- felosa-aquática
- Roumain
- Lăcar de pipirig
- Russe
- Вертлявая камышовка
- Same du Nord
- Suotnjoruoššehas
- Serbe
- Istočni trstenjak
- Slovaque
- trsteniarik vodný
- Slovène
- povodna trstnica
- Suédois
- vattensångare
- Tchèque
- rákosník ostřicový
- Turc
- Sarı Kamışçın
- Ukrainien
- очеретянка прудка
💡 Le saviez-vous ?
- Son nom scientifique se lit en deux mots : le genre Acrocephalus et l'espèce paludicola.
- Il est connu sous 39 noms dans 39 langues ou variantes.
- Sa famille, les Acrocephalidae, compte 61 espèces dans le référentiel IOC.
👪 Ses cousins
Rousserolle à gros bec
Arundinax aedon
Acrocephalidae
Rousserolle des Marquises
Acrocephalus mendanae
Acrocephalidae
Grauérie striée
Graueria vittata
Acrocephalidae
Hypolaïs pâle
Iduna pallida
Acrocephalidae
Hypolaïs bottée
Iduna caligata
Acrocephalidae
Rousserolle turdoïde
Acrocephalus arundinaceus
Acrocephalidae
Référentiel : IOC World Bird List 15.2. Photos : crédits.