MonÉlevage

🗣️ Comment l'appelle-t-on ?

FrançaisGrauérie striée
AnglaisGrauer's Warbler
EspagnolMosquitero barrado
AllemandSperberbrustsänger
ItalienSilvide di Grauer
NéerlandaisGrauers Zanger
Portugais (Portugal)felosa-barrada
Voir les 19 autres langues
Catalan
mosquiter de Grauer
Chinois
格氏丛莺
Chinois traditionnel
格爾氏灌木鶯
Croate
prugastoprsa cvrkutuša
Danois
Brunvinget Sanger
Espéranto
stria kanbirdo
Finnois
kongonkerttu
Français (usage Gaudin)
Grauérie striée
Japonais
サザナミムシクイ
Lituanien
Grauerio miškinė devynbalsė
Norvégien
kivusanger
Polonais
tektonik
Portugais (Brésil et pays lusophones)
felosa-estriada
Russe
Грауерия
Slovaque
pásikavec lesný
Suédois
kivusångare
Tchèque
pěnicovec horský
Turc
Grauer Ötleğeni
Ukrainien
тектонік

💡 Le saviez-vous ?

  • Son nom scientifique se lit en deux mots : le genre Graueria et l'espèce vittata.
  • Il est connu sous 26 noms dans 26 langues ou variantes.
  • Sa famille, les Acrocephalidae, compte 61 espèces dans le référentiel IOC.

👪 Ses cousins

Rousserolle de Schrenck Acrocephalus bistrigiceps Acrocephalidae Rousserolle des cannes Acrocephalus rufescens Acrocephalidae Jaunerolle aquatique Calamonastides gracilirostris Acrocephalidae Rousserolle sorghophile Acrocephalus sorghophilus Acrocephalidae Hypolaïs ictérine Hippolais icterina Acrocephalidae Rousserolle de Moorea Acrocephalus longirostris Acrocephalidae

Référentiel : IOC World Bird List 15.2. Photos : crédits.