- Arabe
- هازجة القصب الشرقية
- Bulgare
- Източно шаварче
- Catalan
- boscarla oriental
- Chinois
- 东方大苇莺
- Chinois traditionnel
- 東方大葦鶯
- Coréen
- 개개비
- Croate
- dalekoistočni trstenjak
- Danois
- Østlig Drosselrørsanger
- Espéranto
- orienta kanbirdo
- Estonien
- ida-roolind
- Finnois
- idänrastaskerttunen
- Français (usage Gaudin)
- Rousserolle d'Orient
- Hongrois
- keleti nádirigó
- Hébreu
- קנית מזרחית
- Indonésien
- Kerakbasi besar
- Islandais
- Óttusöngvari
- Japonais
- オオヨシキリ
- Letton
- austrumu ķauķis
- Lituanien
- rytinė nendrinukė
- Macédonien
- источен трскар
- Norvégien
- orienttrostesanger
- Polonais
- trzciniak wschodni
- Portugais (Brésil et pays lusophones)
- rouxinol-grande-oriental
- Russe
- Восточная камышовка
- Same du Nord
- Ásiaruoššehas
- Serbe
- Istočni veliki trstenjak
- Slovaque
- trsteniarik východný
- Slovène
- orientalski rakar
- Suédois
- kinesisk trastsångare
- Tchèque
- rákosník východní
- Thaï
- นกพงใหญ่พันธุ์ญี่ปุ่น
- Turc
- Uzakdoğulu Büyük Kamışçın
- Ukrainien
- очеретянка східна