MonÉlevage

🗣️ Comment l'appelle-t-on ?

FrançaisTodirostre de Joao
AnglaisJohannes's Tody-Tyrant
EspagnolTitirijí de Joao
AllemandBraunzügel-Todityrann
ItalienTiranno todo di Johannes
NéerlandaisJohannes' Todietiran
Portugais (Portugal)falso-tódi-de-joão
Voir les 19 autres langues
Catalan
cabdill de Johannes
Chinois
乔氏哑霸鹟
Chinois traditionnel
喬漢氏啞霸鶲
Croate
žućkastomaslinasta elenija
Danois
Amazontodityran
Espéranto
johana todotirano
Finnois
haamunäpsijä
Français (usage Gaudin)
Microtyran de Joao
Japonais
アマゾンコビトドリモドキ
Lituanien
Johano miškinis todis
Norvégien
selvastodityrann
Polonais
smukłodziobek żółtobrzuchy
Portugais (Brésil et pays lusophones)
maria-peruviana
Russe
Амазонский тоди-тиранн
Slovaque
muchárčik lužný
Suédois
amazontodityrann
Tchèque
tyránek západoamazonský
Turc
Joao Todi Tiranı
Ukrainien
тітіріджі жовточеревий

💡 Le saviez-vous ?

  • Son nom scientifique se lit en deux mots : le genre Hemitriccus et l'espèce iohannis.
  • Il est connu sous 26 noms dans 26 langues ou variantes.
  • Sa famille, les Tyrannidae, compte 444 espèces dans le référentiel IOC.

👪 Ses cousins

Moucherolle à cimier orange Myiophobus phoenicomitra Tyrannidae Tyranneau à ventre jaune Ornithion semiflavum Tyrannidae Tyranneau à sourcils blancs Mecocerculus stictopterus Tyrannidae Tyranneau roitelet Tyrannulus elatus Tyrannidae Pitajo de d’Orbigny Ochthoeca oenanthoides Tyrannidae Gaucho à bec noir Agriornis montanus Tyrannidae

Référentiel : IOC World Bird List 15.2. Photos : crédits.