MonÉlevage

🗣️ Comment l'appelle-t-on ?

FrançaisMoucherolle à cimier orange
AnglaisOrange-crested Flycatcher
EspagnolMosquero crestinaranja
AllemandOlivrücken-Schnäppertyrann
ItalienPigliamosche crestarancio
NéerlandaisOranjekuiftiran
Portugais (Portugal)caça-moscas-de-crista-laranja
Voir les 20 autres langues
Catalan
mosquer de cresta carbassa
Chinois
橙冠斑翅霸鹟
Chinois traditionnel
橙冠斑翅霸鶲
Croate
narančastokapi muhar
Danois
Orangestregstyran
Espéranto
oranĝkresta muŝtirano
Finnois
harmaahippiäisnappari
Français (usage Gaudin)
Pitajo à cimier orange
Japonais
アカイタダキフタスジハエトリ
Lituanien
rusvakuodis miofobas
Norvégien
ildkronetyrann
Polonais
smugogłówka stokowa
Portugais (Brésil et pays lusophones)
filipe-de-coroa-ruiva
Russe
Оливковая курэта
Serbe
Muharka sa narandžastom ćubom
Slovaque
pamuchár zlatohlavý
Suédois
orangekronad tyrann
Tchèque
tyranovec oranžovokorunkatý
Turc
Turuncu Taçlı Sinek Tiranı
Ukrainien
курета схилова

💡 Le saviez-vous ?

  • Son nom scientifique se lit en deux mots : le genre Myiophobus et l'espèce phoenicomitra.
  • Il est connu sous 27 noms dans 27 langues ou variantes.
  • Sa famille, les Tyrannidae, compte 444 espèces dans le référentiel IOC.

👪 Ses cousins

Tyran de Nutting Myiarchus nuttingi Tyrannidae Ada du Sao Francisco Knipolegus franciscanus Tyrannidae Tyran à bec épais Tyrannus crassirostris Tyrannidae Élénie à couronne d’or Myiopagis flavivertex Tyrannidae Moucherolle à queue large Alectrurus risora Tyrannidae Pépoaza irupéro Xolmis irupero Tyrannidae

Référentiel : IOC World Bird List 15.2. Photos : crédits.