MonÉlevage

🗣️ Comment l'appelle-t-on ?

FrançaisÉlénie à couronne d’or
AnglaisYellow-crowned Elaenia
EspagnolFiofío coroniamarillo
AllemandGoldscheitel-Olivtyrann
ItalienElenia capogiallo
NéerlandaisGeelkruinelenia
Portugais (Portugal)elénia-de-crista-amarela
Voir les 20 autres langues
Catalan
elènia de capell groc
Chinois
黄顶伊拉鹟
Chinois traditionnel
黃頂伊拉鶲
Croate
bjelogrla elenija
Danois
Gulkronet Elænia
Espéranto
flavkrona elenio
Finnois
viidakkoelenia
Français (usage Gaudin)
Élénie à couronne d'or
Japonais
キクイタダキモドキ
Lituanien
geltonvainikė tironinė elenija
Norvégien
varzeaelenia
Polonais
tyranik żółtociemieniowy
Portugais (Brésil et pays lusophones)
guaracava-de-penacho-amarelo
Russe
Желтохохлая эления
Serbe
Žutoglava elenija
Slovaque
moskytár žltopások
Suédois
gulkronad elenia
Tchèque
elenie žlutokorunkatá
Turc
Sarı Taçlı Elenya
Ukrainien
тиранець суринамський

💡 Le saviez-vous ?

  • Son nom scientifique se lit en deux mots : le genre Myiopagis et l'espèce flavivertex.
  • Il est connu sous 27 noms dans 27 langues ou variantes.
  • Sa famille, les Tyrannidae, compte 444 espèces dans le référentiel IOC.

👪 Ses cousins

Tyranneau à tête grise Phyllomyias griseocapilla Tyrannidae Tyranneau à sourcils blancs Mecocerculus stictopterus Tyrannidae Élénie d’avant-monts Myiopagis olallai Tyrannidae Élénie bruyante Elaenia strepera Tyrannidae Todirostre à poitrine brune Hemitriccus obsoletus Tyrannidae Tyran de Swainson Myiarchus swainsoni Tyrannidae

Référentiel : IOC World Bird List 15.2. Photos : crédits.