MonÉlevage

🗣️ Comment l'appelle-t-on ?

FrançaisÉlénie bruyante
AnglaisSlaty Elaenia
EspagnolFiofío plomizo
AllemandSchieferolivtyrann
ItalienElenia ardesia
NéerlandaisLeigrijze Elenia
Portugais (Portugal)elénia-ardósia
Voir les 19 autres langues
Catalan
elènia plúmbia
Chinois
灰拟霸鹟
Chinois traditionnel
藍灰伊拉鶲
Croate
siva elenija
Danois
Skifergrå Elænia
Espéranto
ardeza elenio
Finnois
tuhkaelenia
Français (usage Gaudin)
Élénie bruyante
Japonais
ネズミシラギクタイランチョウ
Lituanien
dūminė elenija
Norvégien
skiferelenia
Polonais
elenia szara
Portugais (Brésil et pays lusophones)
guaracava-plúmbea
Russe
Дымчатая эления
Slovaque
elénia bridlicová
Suédois
skifferelenia
Tchèque
elenie břidlicová
Turc
Kurşuni Elenya
Ukrainien
еленія сіра

💡 Le saviez-vous ?

  • Son nom scientifique se lit en deux mots : le genre Elaenia et l'espèce strepera.
  • Il est connu sous 26 noms dans 26 langues ou variantes.
  • Sa famille, les Tyrannidae, compte 444 espèces dans le référentiel IOC.

👪 Ses cousins

Moucherolle cannelle Pyrrhomyias cinnamomeus Tyrannidae Pépoaza à ventre bai Neoxolmis rufiventris Tyrannidae Todirostre de Desmarest Poecilotriccus sylvia Tyrannidae Piprite chaperonné Piprites pileata Tyrannidae Tyranneau à toupet Serpophaga subcristata Tyrannidae Tyran rougequeue Ramphotrigon ruficauda Tyrannidae

Référentiel : IOC World Bird List 15.2. Photos : crédits.