MonÉlevage

🗣️ Comment l'appelle-t-on ?

FrançaisGaucho à bec noir
AnglaisBlack-billed Shrike-Tyrant
EspagnolGaucho serrano
AllemandSchwarzschnabel-Hakentyrann
ItalienTiranno averla becconero
NéerlandaisZwartbekklauwiertiran
Portugais (Portugal)gaúcho-de-bico-preto
Voir les 20 autres langues
Catalan
gautxo becnegre
Chinois
黑嘴鵙霸鹟
Chinois traditionnel
黑嘴鵙霸鶲
Croate
poljski muhar
Danois
Sortnæbbet Torntyran
Espéranto
nigrabeka hoktirano
Finnois
páramotyranni
Français (usage Gaudin)
Pépoaza à bec noir
Japonais
ミヤマモズタイランチョウ
Lituanien
juodasnapis medšarkinis tironas
Norvégien
svartnebbrovtyrann
Polonais
dzierzbotyran czarnodzioby
Portugais (Brésil et pays lusophones)
gaúcho-de-bico-preto
Russe
Горный гаучо
Serbe
Crnokljuna svračkolika tiranka
Slovaque
pamuchár horský
Suédois
svartnäbbad törntyrann
Tchèque
tyranovec bledooký
Turc
Kara Gagalı Kasap Tiranı
Ukrainien
гохо гірський

💡 Le saviez-vous ?

  • Son nom scientifique se lit en deux mots : le genre Agriornis et l'espèce montanus.
  • Il est connu sous 27 noms dans 27 langues ou variantes.
  • Sa famille, les Tyrannidae, compte 444 espèces dans le référentiel IOC.

👪 Ses cousins

Todirostre tacheté Todirostrum maculatum Tyrannidae Moucherolle à ailes rousses Cnemarchus rufipennis Tyrannidae Tyranneau de Parker Phylloscartes parkeri Tyrannidae Moucherolle rufescent Myiophobus rufescens Tyrannidae Tyran de Couch Tyrannus couchii Tyrannidae Tyran pitangua Megarynchus pitangua Tyrannidae

Référentiel : IOC World Bird List 15.2. Photos : crédits.