- Catalan
- papamosques gola-rogenc
- Chinois
- 棕喉姬鹟
- Chinois traditionnel
- 棕喉姬鶲
- Croate
- sulaveška muharica
- Danois
- Sulawesi Fluesnapper
- Espéranto
- rufgorĝa muŝkaptulo
- Finnois
- celebesinsieppo
- Français (usage Gaudin)
- Piquemouche à gorge rousse
- Indonésien
- Sikatan leher-merah
- Japonais
- セレベスヒタキ
- Lituanien
- rusvagurklė margoji musinukė
- Norvégien
- rødstrupefluesnapper
- Polonais
- muchołówka białobrzucha
- Portugais (Brésil et pays lusophones)
- papa-moscas-da-celebes
- Russe
- Рыжегорлая мухоловка
- Serbe
- Riđogrla muharica
- Slovaque
- muchárik hrdzavohrdlý
- Suédois
- roststrupig flugsnappare
- Tchèque
- lejsek podrostní
- Turc
- Kızıl Gerdanlı Sinekkapan
- Ukrainien
- мухоловка червоногорла