MonÉlevage

🗣️ Comment l'appelle-t-on ?

FrançaisTraquet kurde
AnglaisKurdish Wheatear
EspagnolCollalba persa
AllemandRostbürzel-Steinschmätzer
ItalienMonachella codirossa
NéerlandaisKoerdische Tapuit
Portugais (Portugal)chasco-persa
Voir les 31 autres langues
Arabe
أبلق كردي
Bulgare
Кюрдско каменарче
Catalan
còlit persa
Chinois
黑脸红尾䳭
Chinois traditionnel
庫德紅尾鵖
Croate
kestenjastorepa bjeloguza
Danois
Kurdisk Stenpikker
Espéranto
kurda enanto
Estonien
punapära-kivitäks
Finnois
punaperätasku
Français (usage Gaudin)
Traquet kurde
Grec
Πετρόκλης του Κουρδιστάν
Hongrois
kurd hantmadár
Hébreu
סלעית חלודת-שת
Islandais
Klettadepill
Japonais
コシアカサバクヒタキ
Letton
Kurdistānas čakstīte
Lituanien
rusvasturplis kūltupys
Norvégien
rustgumpsteinskvett
Persan
چکچک کردی
Polonais
złotorzytka rdzawosterna
Portugais (Brésil et pays lusophones)
chasco-curdo
Russe
Курдская каменка
Same du Nord
Ruksesculpegeaðgerásttis
Serbe
Kurdistanska beloguza
Slovaque
skaliarik žltochvostý
Slovène
rdečerepi kupčar
Suédois
kurdstenskvätta
Tchèque
bělořit bělobrvý
Turc
Kızılca Kuyrukkakan
Ukrainien
кам’янка золотогуза

💡 Le saviez-vous ?

  • Son nom scientifique se lit en deux mots : le genre Oenanthe et l'espèce xanthoprymna.
  • Il est connu sous 38 noms dans 38 langues ou variantes.
  • Sa famille, les Muscicapidae, compte 355 espèces dans le référentiel IOC.

👪 Ses cousins

Rossignol des Izu Larvivora tanensis Muscicapidae Gobemouche à dos olive Cyornis olivaceus Muscicapidae Tarier de La Réunion Saxicola tectes Muscicapidae Gobemouche de David Niltava davidi Muscicapidae Traquet de Chypre Oenanthe cypriaca Muscicapidae Gobemouche de McGrigor Niltava macgrigoriae Muscicapidae

Référentiel : IOC World Bird List 15.2. Photos : crédits.