- Catalan
- papamosques de dors verdós
- Chinois
- 绿背林鹟
- Chinois traditionnel
- 綠背林鶲
- Croate
- smeđoprsa muharica
- Danois
- Olivenrygget Junglefluesnapper
- Espéranto
- olivdorsa blumuŝkaptulo
- Finnois
- viidakkosieppo
- Français (usage Gaudin)
- Niltava à dos olive
- Indonésien
- Sikatan-rimba dada-coklat
- Japonais
- オリーブミツリンヒタキ
- Lituanien
- alyvinė džiunglinė musinukė
- Norvégien
- okerbrystfluesnapper
- Polonais
- dżunglówka płowopierśna
- Portugais (Brésil et pays lusophones)
- papa-moscas-de-dorso-oliva
- Russe
- Оливковая джунглевая мухоловка
- Serbe
- Žutogruda prašumska muharica
- Slovaque
- niltava okrovoprsá
- Suédois
- ockrabröstad flugsnappare
- Tchèque
- lejsek pruhoprsý
- Thaï
- นกจับแมลงอกสีเนื้อ
- Turc
- Sarıca Kuşaklı Sinekkapan
- Ukrainien
- джунглівниця оливкова