Gobemouche à gorge rayée
Eumyias additus
Famille : Muscicapidae Ordre : Passereaux (canaris, diamants, pinsons…)
🗣️ Comment l'appelle-t-on ?
FrançaisGobemouche à gorge rayée
AnglaisBuru Jungle Flycatcher
EspagnolPapamoscas gorjiestriado
AllemandBuruschnäpper
ItalienPigliamosche della giungla di Buru
NéerlandaisBurujunglevliegenvanger
Portugais (Portugal)papa-moscas-de-buru
Voir les 21 autres langues
- Catalan
- papamosques golaestriat
- Chinois
- 布岛林鹟
- Chinois traditionnel
- 布路島林鶲
- Croate
- buruska muharica
- Danois
- Buru Junglefluesnapper
- Espéranto
- burua muŝkaptulo
- Finnois
- burunviidakkosieppo
- Français (usage Gaudin)
- Niltava à gorge rayée
- Indonésien
- Sikatan-rimba buru
- Japonais
- ブルミツリンヒタキ
- Lituanien
- buruvinė džiunglinė musinukė
- Norvégien
- burufluesnapper
- Polonais
- modrówka brązowa
- Portugais (Brésil et pays lusophones)
- papa-moscas-de-buru
- Russe
- Буруанская мухоловка
- Serbe
- Muharica sa ostrva Buru
- Slovaque
- niltava molucká
- Suédois
- buruflugsnappare
- Tchèque
- lejsek buruský
- Turc
- Buru Boz Sinekkapanı
- Ukrainien
- джунглівниця буруйська
💡 Le saviez-vous ?
- Son nom scientifique se lit en deux mots : le genre Eumyias et l'espèce additus.
- Il est connu sous 28 noms dans 28 langues ou variantes.
- Sa famille, les Muscicapidae, compte 355 espèces dans le référentiel IOC.
👪 Ses cousins
Référentiel : IOC World Bird List 15.2.