MonÉlevage

🗣️ Comment l'appelle-t-on ?

FrançaisGobemouche à menton bleu
AnglaisBlue-throated Blue Flycatcher
EspagnolPapamoscas gorjiazul
AllemandBlaukehl-Blauschnäpper
ItalienPigliamosche golablu
NéerlandaisBlauwkeelniltava
Portugais (Portugal)papa-moscas-de-garganta-azul
Voir les 22 autres langues
Catalan
papamosques golablau
Chinois
蓝喉仙鹟
Chinois traditionnel
藍喉仙鶲
Croate
riđoprsa muharica
Danois
Blåstrubet Niltava
Espéranto
blugorĝa blumuŝkaptulo
Finnois
sinikurkkusieppo
Français (usage Gaudin)
Niltava à menton bleu
Japonais
ムネアカヒメアオヒタキ
Lituanien
mėlyngurklė mėlynoji musinukė
Malayalam
നീലച്ചെമ്പൻ പാറ്റപിടിയൻ
Norvégien
nymfefluesnapper
Polonais
dżunglówka modrogłowa
Portugais (Brésil et pays lusophones)
papa-moscas-de-garganta-azul
Russe
Синегорлая нильтава
Serbe
Plavogrla plava muharica
Slovaque
niltava orchideová
Suédois
ravinflugsnappare
Tchèque
lejsek modrohrdlý
Thaï
นกจับแมลงคอสีน้ำเงินเข้ม
Turc
Mavi Boğazlı Mavi Sinekkapan
Ukrainien
нільтава синьоголова

💡 Le saviez-vous ?

  • Son nom scientifique se lit en deux mots : le genre Cyornis et l'espèce rubeculoides.
  • Il est connu sous 29 noms dans 29 langues ou variantes.
  • Sa famille, les Muscicapidae, compte 355 espèces dans le référentiel IOC.

👪 Ses cousins

Gobemouche à collier Ficedula albicollis Muscicapidae Gobemouche des Tanimbar Ficedula riedeli Muscicapidae Traquet brun Myrmecocichla aethiops Muscicapidae Brachyptère de Java Brachypteryx montana Muscicapidae Rossignol de David Calliope pectardens Muscicapidae Traquet de Rüppell Myrmecocichla melaena Muscicapidae

Référentiel : IOC World Bird List 15.2. Photos : crédits.