MonÉlevage

🗣️ Comment l'appelle-t-on ?

FrançaisTraquet de Rüppell
AnglaisRüppell's Black Chat
EspagnolZorzal hormiguero de Rüppell
AllemandEinfarbschmätzer
ItalienSassicolo di Rüppell
NéerlandaisRüppells Miertapuit
Portugais (Portugal)chasco-de-rüppell
Voir les 21 autres langues
Catalan
merla formiguera negra
Chinois
黑蚁䳭
Chinois traditionnel
魯佩氏蟻鵖
Croate
crni batić
Danois
Hvidvinget Myrepikker
Espéranto
nigra saksikolo
Finnois
etiopianmuurahaistasku
Français (usage Gaudin)
Traquet de Rüppell
Hongrois
egyszínű hangyászrigó
Japonais
シロモンアリヒタキ
Lituanien
vienspalvė skruzdlesė kiauliukė
Norvégien
bekskvett
Polonais
smolarek czarny
Portugais (Brésil et pays lusophones)
chasco-formigueiro-etíope
Russe
Эфиопская термитница
Serbe
Ripelova mravlja travarka
Slovaque
skaliarik roklinový
Suédois
etiopientermitskvätta
Tchèque
bělořit jednobarvý
Turc
Rüppell Esmer Bülbülü
Ukrainien
смолярик еритрейський

💡 Le saviez-vous ?

  • Son nom scientifique se lit en deux mots : le genre Myrmecocichla et l'espèce melaena.
  • Il est connu sous 28 noms dans 28 langues ou variantes.
  • Sa famille, les Muscicapidae, compte 355 espèces dans le référentiel IOC.

👪 Ses cousins

Gobemouche à queue henné Cyornis colonus Muscicapidae Arrenga de Malabar Myophonus horsfieldii Muscicapidae Énicure nain Enicurus scouleri Muscicapidae Gobemouche du Lompobattang Ficedula bonthaina Muscicapidae Gobemouche de Stresemann Eumyias stresemanni Muscicapidae Rougegorge de Bocage Sheppardia bocagei Muscicapidae

Référentiel : IOC World Bird List 15.2. Photos : crédits.