MonÉlevage

🗣️ Comment l'appelle-t-on ?

FrançaisÉnicure nain
AnglaisLittle Forktail
EspagnolTorrentero chico
AllemandStummelscherenschwanz
ItalienCodaforcuta minore
NéerlandaisKleine Vorkstaart
Portugais (Portugal)torrenteiro-pequeno
Voir les 24 autres langues
Bulgare
Малка вилоопашка
Catalan
enicur petit
Chinois
小燕尾
Chinois traditionnel
小剪尾〔小燕尾〕
Croate
mala rašljorepka
Danois
Lille Kløfthale
Espéranto
eta enikuro
Estonien
töbi-käärsaba
Finnois
pikkuhaarapyrstö
Français (usage Gaudin)
Énicure nain
Hongrois
csutkafarkú rigó
Japonais
シロクロヒタキ
Letton
mazā dakšaste
Lituanien
mažasis šakotuodegis strazdas
Norvégien
dvergkløftstjert
Polonais
widłogon mały
Portugais (Brésil et pays lusophones)
torrenteiro-pequeno
Russe
Белоножка
Serbe
Mala rašljorepka
Slovaque
vidličiarka malá
Suédois
mindre klyvstjärt
Tchèque
drozdek konipasí
Turc
Küçük Çatalkuyruk
Ukrainien
вилохвістка гірська

💡 Le saviez-vous ?

  • Son nom scientifique se lit en deux mots : le genre Enicurus et l'espèce scouleri.
  • Il est connu sous 31 noms dans 31 langues ou variantes.
  • Sa famille, les Muscicapidae, compte 355 espèces dans le référentiel IOC.

👪 Ses cousins

Traquet du Cap Oenanthe pileata Muscicapidae Agrobate barbu Tychaedon barbata Muscicapidae Gobemouche du Lompobattang Ficedula bonthaina Muscicapidae Shama de Kangean Copsychus nigricauda Muscicapidae Cossyphe d’Isabel Cossyphicula isabellae Muscicapidae Rougequeue à front bleu Phoenicurus frontalis Muscicapidae

Référentiel : IOC World Bird List 15.2. Photos : crédits.