- Catalan
- rossinyol de David
- Chinois
- 金胸歌鸲
- Chinois traditionnel
- 金胸歌鴝
- Croate
- plamenogrli crvendać
- Danois
- Orangehals
- Espéranto
- fajrogorĝa najtingalo
- Estonien
- tulikurk-ööbik
- Finnois
- tulisatakieli
- Français (usage Gaudin)
- Calliope de David
- Hongrois
- tűztorkú fülemüle
- Japonais
- ムネアカノゴマ
- Letton
- ugunsrīklīte
- Lituanien
- Davido lakštingala
- Norvégien
- ildstrupe
- Polonais
- słowiczek ognistogardły
- Portugais (Brésil et pays lusophones)
- pisco-de-peito-ardente
- Russe
- Красногрудый соловей
- Serbe
- Vatrena crvenovoljka
- Slovaque
- slávik ohnivohrdlý
- Suédois
- glödhake
- Tchèque
- slavík kaštanovoprsý
- Turc
- Alev Gerdanlı Bülbül
- Ukrainien
- соловейко вогнистогорлий