MonÉlevage

🗣️ Comment l'appelle-t-on ?

FrançaisGrimpereau du Manipur
AnglaisHume's Treecreeper
EspagnolAgateador de Manipur
AllemandManipurbaumläufer
NéerlandaisManipurboomkruiper
Portugais (Portugal)trepadeira-de-manipur
BulgareБирманска дърволазка
Voir les 21 autres langues
Catalan
raspinell de Manipur
Chinois
休氏旋木雀
Chinois traditionnel
休梅氏旋木雀
Croate
riđoleđi puzavac
Danois
Manipur Træløber
Espéranto
manipura certio
Estonien
kaguporr
Finnois
rusorintakiipijä
Français (usage Gaudin)
Grimpereau du Manipur
Japonais
マニプルキバシリ
Lituanien
manipurinis liputis
Norvégien
kaneltrekryper
Polonais
pełzacz płowy
Portugais (Brésil et pays lusophones)
trepadeira-birmanesa
Russe
Манипурская пищуха
Serbe
Hjumov puzić
Slovaque
kôrovník plavý
Suédois
manipurträdkrypare
Thaï
นกเปลือกไม้
Turc
Manipur Tırmaşıkkuşu
Ukrainien
підкоришник маніпурський

💡 Le saviez-vous ?

  • Son nom scientifique se lit en deux mots : le genre Certhia et l'espèce manipurensis.
  • Il est connu sous 28 noms dans 28 langues ou variantes.
  • Sa famille, les Certhiidae, compte 9 espèces dans le référentiel IOC.

👪 Ses cousins

Grimpereau brun Certhia americana Certhiidae Grimpereau de Hodgson Certhia hodgsoni Certhiidae Grimpereau du Népal Certhia nipalensis Certhiidae Grimpereau des jardins Certhia brachydactyla Certhiidae Grimpereau des bois Certhia familiaris Certhiidae Grimpereau de l’Himalaya Certhia himalayana Certhiidae

Référentiel : IOC World Bird List 15.2. Photos : crédits.