MonÉlevage

🗣️ Comment l'appelle-t-on ?

FrançaisGrimpar atlantique
AnglaisCeara Woodcreeper
EspagnolTrepatroncos atlántico
AllemandOckerkehl-Baumsteiger
NéerlandaisAtlantische Muisspecht
Portugais (Portugal)trepa-troncos-atlântico
Chinois大西洋䴕雀
Voir les 13 autres langues
Croate
pjegavoprsa puzavica
Danois
Ceará Lille Trækryber
Espéranto
atlantika trunkogrimpulo
Français (usage Gaudin)
Grimpar atlantique
Japonais
セアラオニキバシリ
Norvégien
paraibatreløper
Polonais
mieczonos atlantycki
Portugais (Brésil et pays lusophones)
arapaçu-rajado-do-nordeste
Russe
Тонкоклювый древолаз
Slovaque
klzáčik atlantický
Suédois
cearáträdklättrare
Turc
Seara Tırmaşığı
Ukrainien
кокоа сеарський

💡 Le saviez-vous ?

  • Son nom scientifique se lit en deux mots : le genre Xiphorhynchus et l'espèce atlanticus.
  • Il est connu sous 20 noms dans 20 langues ou variantes.
  • Sa famille, les Furnariidae, compte 321 espèces dans le référentiel IOC.

👪 Ses cousins

Synallaxe renard Cranioleuca vulpina Furnariidae Grimpar varié Dendrocolaptes picumnus Furnariidae Anabate à sourcils fauves Syndactyla rufosuperciliata Furnariidae Synallaxe guiouti Synallaxis cinnamomea Furnariidae Synallaxe à gorge blanche Synallaxis albigularis Furnariidae Grimpar enfumé Dendrocincla fuliginosa Furnariidae

Référentiel : IOC World Bird List 15.2. Photos : crédits.