🗣️ Comment l'appelle-t-on ?

FrançaisVanneau à ailes noires
AnglaisBlack-winged Lapwing
EspagnolAvefría lugubroide
AllemandSchwarzflügelkiebitz
ItalienPavoncella alinere
NéerlandaisZwartvleugelkievit
Portugais (Portugal)abibe-d'asa-preta
Voir les 23 autres langues
Afrikaans
Grootswartvlerkkiewiet
Catalan
fredeluga alanegra
Chinois
黑翅麦鸡
Chinois traditionnel
黑翅麥雞
Croate
smeđoleđi vivak
Danois
Lys Sørgevibe
Espéranto
nigraflugila vanelo
Estonien
karjakiivitaja
Finnois
laidunhyyppä
Français (usage Gaudin)
Vanneau à ailes noires
Hongrois
feketeszárnyú bíbic
Japonais
ハグロゲリ
Lituanien
juodasparnė pempė
Norvégien
fjellsørgevipe
Polonais
czajka czarnoskrzydła
Portugais (Brésil et pays lusophones)
abibe-de-asa-negra
Russe
Чернокрылый чибис
Serbe
Crnokrili vivak
Slovaque
cíbik čiernokrídly
Suédois
ljus sorgvipa
Tchèque
čejka černokřídlá
Turc
Kara Kanatlı Kızkuşu
Ukrainien
чайка чорнокрила

💡 Le saviez-vous ?

  • Son nom scientifique se lit en deux mots : le genre Vanellus et l'espèce melanopterus.
  • Il est connu sous 30 noms dans 30 langues ou variantes.
  • Sa famille, les Charadriidae, compte 69 espèces dans le référentiel IOC.

👪 Ses cousins

Référentiel : IOC World Bird List 15.2. Photos : crédits.