- Arabe
- قطقاط أبيض الذيل
- Bulgare
- Белоопашата калугерица
- Catalan
- fredeluga cuablanca
- Chinois
- 白尾麦鸡
- Chinois traditionnel
- 白尾長腳麥雞
- Croate
- bjelorepi vivak
- Danois
- Sumpvibe
- Espéranto
- blankvosta vanelo
- Estonien
- valgesaba-kiivitaja
- Finnois
- suohyyppä
- Français (usage Gaudin)
- Vanneau à queue blanche
- Grec
- Λεύκουρη Καλημάνα
- Hongrois
- fehérfarkú lilebíbic
- Hébreu
- קיווית לבנת-זנב
- Islandais
- Flóavepja
- Japonais
- オジロゲリ
- Letton
- baltastes ķīvīte
- Lituanien
- baltauodegė pempė
- Malayalam
- വെള്ളവാലൻ തിത്തിരി
- Norvégien
- sumpvipe
- Persan
- خروس کولی دم سفید
- Polonais
- czajka stepowa
- Portugais (Brésil et pays lusophones)
- abibe-de-cauda-branca
- Roumain
- Nagâţ cu coadă albă
- Russe
- Белохвостая пигалица
- Same du Nord
- Jeaggeláfol
- Serbe
- Belorepi vivak
- Slovaque
- cíbik bielochvostý
- Slovène
- belorepa priba
- Suédois
- sumpvipa
- Tchèque
- keptuška běloocasá
- Turc
- Ak Kuyruklu Kızkuşu
- Ukrainien
- чайка білохвоста