MonÉlevage

🗣️ Comment l'appelle-t-on ?

FrançaisGarrulaxe écaillé
AnglaisBlue-winged Laughingthrush
EspagnolCharlatán aliazul
AllemandBlauflügelhäherling
ItalienGarrulo sghignazzante aliazzurre
NéerlandaisBlauwvleugellijstergaai
Portugais (Portugal)charlatão-d'asa-azul
Voir les 21 autres langues
Catalan
xerraire alablau
Chinois
蓝翅噪鹛
Chinois traditionnel
鱗斑噪鶥
Croate
srebrnastokrili drozić
Danois
Blåvinget Skadedrossel
Espéranto
bluflugila garolago
Finnois
sinisiipinauruli
Français (usage Gaudin)
Trochaloptère écaillé
Japonais
アオバネガビチョウ
Letton
zilspārnu vāvulis
Lituanien
mėlynsparnis spalvingasis kvatoklis
Norvégien
blåvingelattertrost
Polonais
krasnosójkowiec łuskopióry
Portugais (Brésil et pays lusophones)
zaragateiro-de-asa-azul
Russe
Чешуйчатогрудая кустарница
Serbe
Plavokrili drozd smejač
Slovaque
timáliovec modrokrídly
Suédois
blåvingad fnittertrast
Tchèque
sojkovec modravokřídlý
Turc
Mavi Kanatlı Gevezeardıç
Ukrainien
чагарниця сизокрила

💡 Le saviez-vous ?

  • Son nom scientifique se lit en deux mots : le genre Trochalopteron et l'espèce squamatum.
  • Il est connu sous 28 noms dans 28 langues ou variantes.
  • Sa famille, les Leiothrichidae, compte 143 espèces dans le référentiel IOC.

👪 Ses cousins

Alcippe de David Alcippe davidi Leiothrichidae Garrulaxe du Morrison Trochalopteron morrisonianum Leiothrichidae Cratérope affin Argya affinis Leiothrichidae Garrulaxe à face noire Trochalopteron affine Leiothrichidae Garrulaxe à tête rayée Pterorhinus poecilorhynchus Leiothrichidae Cratérope à collier roux Turdoides rufocinctus Leiothrichidae

Référentiel : IOC World Bird List 15.2. Photos : crédits.