MonÉlevage

🗣️ Comment l'appelle-t-on ?

FrançaisGarrulaxe du Morrison
AnglaisWhite-whiskered Laughingthrush
EspagnolCharlatán de Morrison
AllemandWeißbarthäherling
ItalienGarrulo sghignazzante baffuto
NéerlandaisMorrisonlijstergaai
Portugais (Portugal)charlatão-do-morrison
Voir les 19 autres langues
Catalan
xerraire mostatxut
Chinois
玉山噪鹛
Chinois traditionnel
金翼白眉〔玉山噪鶥，臺灣噪鶥〕
Croate
smeđolici drozić
Danois
Taiwan Skadedrossel
Espéranto
blankliphara garolago
Finnois
valkokulmanauruli
Français (usage Gaudin)
Trochaloptère du Morrison
Japonais
タイワンキンバネガビチョウ
Lituanien
baltaūsis spalvingasis kvatoklis
Norvégien
hvitskjegglattertrost
Polonais
krasnosójkowiec białowąsy
Portugais (Brésil et pays lusophones)
zaragateiro-de-bigode-branco
Russe
Белоусая кустарница
Slovaque
timáliovec bielofúzy
Suédois
taiwanfnittertrast
Tchèque
sojkovec horský
Turc
Morrison Gevezeardıcı
Ukrainien
чагарниця біловуса

💡 Le saviez-vous ?

  • Son nom scientifique se lit en deux mots : le genre Trochalopteron et l'espèce morrisonianum.
  • Il est connu sous 26 noms dans 26 langues ou variantes.
  • Sa famille, les Leiothrichidae, compte 143 espèces dans le référentiel IOC.

👪 Ses cousins

Actinodure de Walden Actinodura waldeni Leiothrichidae Babaxe lancéolé Pterorhinus lanceolatus Leiothrichidae Cratérope roussâtre Argya subrufa Leiothrichidae Garrulaxe de Biet Ianthocincla bieti Leiothrichidae Actinodure d’Egerton Actinodura egertoni Leiothrichidae Garrulaxe superbe Heterophasia pulchella Leiothrichidae

Référentiel : IOC World Bird List 15.2. Photos : crédits.