MonÉlevage

🗣️ Comment l'appelle-t-on ?

FrançaisActinodure de Walden
AnglaisStreak-throated Barwing
EspagnolSibia de Yunnan
AllemandWaldenmeisenhäherling
ItalienAlabarrata golastriata
NéerlandaisYunnanstreepvleugel
Portugais (Portugal)síbia-do-iunão
Voir les 20 autres langues
Catalan
actinodura de Walden
Chinois
纹胸斑翅鹛
Chinois traditionnel
紋胸斑翅鶥
Croate
sivokruni drozdalj
Danois
Gråøret Skælvinge
Espéranto
strekogorĝa leiotriko
Finnois
burmanraitatimali
Français (usage Gaudin)
Actinodure de Walden
Japonais
クリイロシマドリ
Letton
Juņnaņas raibspārnis
Lituanien
junaninė aktinodura
Norvégien
brunstripegittervinge
Polonais
prążkopiór birmański
Portugais (Brésil et pays lusophones)
asa-malhada-de-garganta-estriada
Russe
Юньнаньский пестрокрыл
Slovaque
prúžkavec machový
Suédois
brunstreckad bandvinge
Tchèque
timálie drozdí
Turc
Gri Başlı Yazılıkanat
Ukrainien
сибія юнанська

💡 Le saviez-vous ?

  • Son nom scientifique se lit en deux mots : le genre Actinodura et l'espèce waldeni.
  • Il est connu sous 27 noms dans 27 langues ou variantes.
  • Sa famille, les Leiothrichidae, compte 143 espèces dans le référentiel IOC.

👪 Ses cousins

Cutie de Le Gallen Cutia legalleni Leiothrichidae Actinodure à calotte noire Actinodura sodangorum Leiothrichidae Babaxe de Koslov Pterorhinus koslowi Leiothrichidae Garrulaxe mitré Pterorhinus mitratus Leiothrichidae Cratérope à croupion blanc Turdoides leucopygia Leiothrichidae Cratérope du Népal Turdoides nipalensis Leiothrichidae

Référentiel : IOC World Bird List 15.2. Photos : crédits.