MonÉlevage

🗣️ Comment l'appelle-t-on ?

FrançaisCratérope à croupion blanc
AnglaisWhite-rumped Babbler
EspagnolTurdoide culiblanco
AllemandWeißbürzel-Drosselhäherling
ItalienGarrulo groppabianca
NéerlandaisNoordelijke Witstuitbabbelaar
Portugais (Portugal)zaragateiro-d'uropígio-branco
Voir les 20 autres langues
Catalan
tordenc de carpó blanc
Chinois
白腰鸫鹛
Chinois traditionnel
白腰鶇鶥
Croate
crvenooki drozdalj
Danois
Hvidgumpet Larmdrossel
Espéranto
blankpuga leiotriko
Finnois
valkoperätimali
Français (usage Gaudin)
Cratérope à croupion blanc
Japonais
コシジロヤブチメドリ
Lituanien
baltasturplė strazdinė timalija
Norvégien
hvitgumpskriketrost
Polonais
tymal białorzytny
Portugais (Brésil et pays lusophones)
zaragateiro-da-abissínia
Russe
Белопоясничная дроздовка
Serbe
Brbljuša sa belim nadrepkom
Slovaque
timáliovec trávový
Suédois
vitgumpad skriktrast
Tchèque
timálie bělokostřecová
Turc
Beyaz Belli Yedikardeş
Ukrainien
кратеропа білогуза

💡 Le saviez-vous ?

  • Son nom scientifique se lit en deux mots : le genre Turdoides et l'espèce leucopygia.
  • Il est connu sous 27 noms dans 27 langues ou variantes.
  • Sa famille, les Leiothrichidae, compte 143 espèces dans le référentiel IOC.

👪 Ses cousins

Garrulaxe d’Assam Trochalopteron chrysopterum Leiothrichidae Garrulaxe mantelé Garrulax palliatus Leiothrichidae Cratérope de Hinde Turdoides hindei Leiothrichidae Garrulaxe à tête noire Heterophasia melanoleuca Leiothrichidae Alcippe à joues grises Alcippe morrisonia Leiothrichidae Cratérope de Gilbert Turdoides gilberti Leiothrichidae

Référentiel : IOC World Bird List 15.2. Photos : crédits.