Photo : JJ Harrison ( https://www.jjharrison.com.au/ ) ·
CC BY-SA 3.0 ·
Wikimedia Commons
Garrulaxe à tête noire
Heterophasia melanoleuca
Famille : Leiothrichidae
Ordre : Passereaux (canaris, diamants, pinsons…)
🗣️ Comment l'appelle-t-on ?
FrançaisGarrulaxe à tête noire
AnglaisDark-backed Sibia
EspagnolSibia dorsinegra
AllemandSchwarzrückensibia
ItalienSibia dorsonero
NéerlandaisEkstersibia
Portugais (Portugal)síbia-de-dorso-preto
Voir les 21 autres langues
- Catalan
- síbia endolada
- Chinois
- 黑背奇鹛
- Chinois traditionnel
- 黑背奇鶥
- Croate
- tamnoleđi drozdalj
- Danois
- Sorthovedet Sibia
- Espéranto
- nigradorsa leiotriko
- Finnois
- mustavalkosibia
- Français (usage Gaudin)
- Sibia à tête noire
- Japonais
- シロクロウタイチメドリ
- Lituanien
- baltapilvė tamsioji sibija
- Norvégien
- mørkryggsibia
- Polonais
- sójkownik bialobrzuchy
- Portugais (Brésil et pays lusophones)
- sibia-de-dorso-negro
- Russe
- Черно-белая сибия
- Serbe
- Crnoleđa sibija
- Slovaque
- vestár strakatý
- Suédois
- svartvit sibia
- Tchèque
- timálie černobílá
- Thaï
- นกหางรำดำ
- Turc
- Kara Sırtlı Sibya
- Ukrainien
- джоя білочерева
💡 Le saviez-vous ?
- Son nom scientifique se lit en deux mots : le genre Heterophasia et l'espèce melanoleuca.
- Il est connu sous 28 noms dans 28 langues ou variantes.
- Sa famille, les Leiothrichidae, compte 143 espèces dans le référentiel IOC.
Référentiel : IOC World Bird List 15.2. Photos : crédits.