MonÉlevage

🗣️ Comment l'appelle-t-on ?

FrançaisGarrulaxe d’Henri
AnglaisBrown-cheeked Laughingthrush
EspagnolCharlatán de Henri
AllemandPrinzenhäherling
ItalienGarrulo sghignazzante guancebrune
NéerlandaisPrins Henry's Lijstergaai
Portugais (Portugal)charlatão-de-faces-castanhas
Voir les 20 autres langues
Catalan
xerraire de Henri
Chinois
灰腹噪鹛
Chinois traditionnel
灰腹噪鶥
Croate
plavokrili drozić
Danois
Langhalet Skadedrossel
Espéranto
brunvanga garolago
Finnois
hiirinauruli
Français (usage Gaudin)
Trochaloptère d'Henri
Japonais
シラヒゲガビチョウ
Letton
prinča vāvulis
Lituanien
rudaskruostis spalvingasis kvatoklis
Norvégien
brunkinnlattertrost
Polonais
krasnosójkowiec brązowolicy
Portugais (Brésil et pays lusophones)
zaragateiro-de-faces-castanhas
Russe
Бурощёкая кустарница
Slovaque
timáliovec hnedolíci
Suédois
brunkindad fnittertrast
Tchèque
sojkovec hnědolící
Turc
Kestane Maskeli Gevezeardıç
Ukrainien
чагарниця бурощока

💡 Le saviez-vous ?

  • Son nom scientifique se lit en deux mots : le genre Trochalopteron et l'espèce henrici.
  • Il est connu sous 27 noms dans 27 langues ou variantes.
  • Sa famille, les Leiothrichidae, compte 143 espèces dans le référentiel IOC.

👪 Ses cousins

Garrulaxe mantelé Garrulax palliatus Leiothrichidae Garrulaxe varié Trochalopteron variegatum Leiothrichidae Garrulaxe de Malaisie Trochalopteron peninsulae Leiothrichidae Cratérope afghan Argya huttoni Leiothrichidae Cratérope fauve Argya fulva Leiothrichidae Garrulaxe ocellé Ianthocincla ocellata Leiothrichidae

Référentiel : IOC World Bird List 15.2. Photos : crédits.