MonÉlevage

🗣️ Comment l'appelle-t-on ?

FrançaisCratérope roussâtre
AnglaisRufous Babbler
EspagnolTurdoide rufo
AllemandOrangebauch-Drosselhäherling
ItalienGarrulo rossastro
NéerlandaisRoodrugbabbelaar
Portugais (Portugal)zaragateiro-ruivo
Voir les 20 autres langues
Catalan
tordenc de front gris
Chinois
棕鸫鹛
Chinois traditionnel
棕鶇鶥
Croate
sivočeli drozdalj
Danois
Gråpandet Larmdrossel
Espéranto
rufeta leiotriko
Finnois
malabarintimali
Français (usage Gaudin)
Cratérope roussâtre
Japonais
サビイロヤブチメドリ
Lituanien
pilkakaktė strazdinė timalija
Malayalam
ചെഞ്ചിലപ്പൻ
Norvégien
gråpanneskriketrost
Polonais
tymalczyk rudogrzbiety
Portugais (Brésil et pays lusophones)
zaragateiro-arruivado
Russe
Малабарская дроздовка
Slovaque
timáliovec bambusový
Suédois
gråpannad skriktrast
Tchèque
timálie rezavobřichá
Turc
Kızıl Yedikardeş
Ukrainien
кратеропа сіролоба

💡 Le saviez-vous ?

  • Son nom scientifique se lit en deux mots : le genre Argya et l'espèce subrufa.
  • Il est connu sous 27 noms dans 27 langues ou variantes.
  • Sa famille, les Leiothrichidae, compte 143 espèces dans le référentiel IOC.

👪 Ses cousins

Garrulaxe de Rippon Liocichla ripponi Leiothrichidae Garrulaxe à gorge jaune Pterorhinus galbanus Leiothrichidae Garrulaxe à joues blanches Pterorhinus chinensis Leiothrichidae Minla à queue rousse Minla ignotincta Leiothrichidae Garrulaxe mitré Pterorhinus mitratus Leiothrichidae Garrulaxe à nuque marron Pterorhinus nuchalis Leiothrichidae

Référentiel : IOC World Bird List 15.2. Photos : crédits.