MonÉlevage

🗣️ Comment l'appelle-t-on ?

FrançaisGarrulaxe à tête rayée
AnglaisRusty Laughingthrush
EspagnolCharlatán rojizo de Formosa
AllemandRosthäherling
ItalienGarrulo sghignazzante rugginoso
NéerlandaisRosse Lijstergaai
Portugais (Portugal)charlatão-ferrugíneo
Voir les 19 autres langues
Catalan
xerraire de coure
Chinois
台湾棕噪鹛
Chinois traditionnel
竹鳥〔臺灣棕噪鶥〕
Croate
olovastoriđi drozdalj
Danois
Brunhalset Skadedrossel
Espéranto
rusta garolago
Finnois
taiwaninnauruli
Français (usage Gaudin)
Garrulaxe à tête rayée
Japonais
タイワンタケドリ
Lituanien
rusvakaklis strazdas kvatoklis
Norvégien
gråbuklattertrost
Polonais
sójkowiec rdzawy
Portugais (Brésil et pays lusophones)
zaragateiro-ferrugíneo
Russe
Рыжеватая кустарница
Slovaque
timáliovec hnedkavý
Suédois
rostfnittertrast
Tchèque
sojkovec rezavý
Turc
Pas Rengi Gevezeardıç
Ukrainien
тимельовець рудий

💡 Le saviez-vous ?

  • Son nom scientifique se lit en deux mots : le genre Pterorhinus et l'espèce poecilorhynchus.
  • Il est connu sous 26 noms dans 26 langues ou variantes.
  • Sa famille, les Leiothrichidae, compte 143 espèces dans le référentiel IOC.

👪 Ses cousins

Cratérope à collier roux Turdoides rufocinctus Leiothrichidae Garrulaxe à queue rouge Trochalopteron milnei Leiothrichidae Cratérope masqué Turdoides melanops Leiothrichidae Garrulaxe de l’Omei Liocichla omeiensis Leiothrichidae Garrulaxe de Berthémy Pterorhinus berthemyi Leiothrichidae Garrulaxe écaillé Trochalopteron squamatum Leiothrichidae

Référentiel : IOC World Bird List 15.2. Photos : crédits.