MonÉlevage

🗣️ Comment l'appelle-t-on ?

FrançaisGarrulaxe à queue rouge
AnglaisRed-tailed Laughingthrush
EspagnolCharlatán colirrojo
AllemandRotschwanzhäherling
ItalienGarrulo sghignazzante codarossa
NéerlandaisRoodstaartlijstergaai
Portugais (Portugal)charlatão-de-cauda-vermelha
Voir les 21 autres langues
Catalan
xerraire cua-rogenc
Chinois
赤尾噪鹛
Chinois traditionnel
赤尾噪鶥
Croate
crvenorepi drozić
Danois
Rødhalet Skadedrossel
Espéranto
ruĝvosta garolago
Finnois
punanauruli
Français (usage Gaudin)
Trochaloptère à queue rouge
Hongrois
vörösfarkú álszajkó
Japonais
アカオガビチョウ
Lituanien
rusvauodegis spalvingasis kvatoklis
Norvégien
rødstjertlattertrost
Polonais
krasnosójkowiec krasnosterny
Portugais (Brésil et pays lusophones)
zaragateiro-de-cauda-vermelha
Russe
Краснохвостая кустарница
Slovaque
timáliovec červenochvostý
Suédois
rödstjärtad fnittertrast
Tchèque
sojkovec karmínovoocasý
Thaï
นกกะรางหางแดง
Turc
Kızıl Kuyruklu Gevezeardıç
Ukrainien
чагарниця рудохвоста

💡 Le saviez-vous ?

  • Son nom scientifique se lit en deux mots : le genre Trochalopteron et l'espèce milnei.
  • Il est connu sous 28 noms dans 28 langues ou variantes.
  • Sa famille, les Leiothrichidae, compte 143 espèces dans le référentiel IOC.

👪 Ses cousins

Garrulaxe barré Trochalopteron lineatum Leiothrichidae Cratérope de Hartlaub Turdoides hartlaubii Leiothrichidae Garrulaxe du Cambodge Garrulax ferrarius Leiothrichidae Garrulaxe bruyant Garrulax strepitans Leiothrichidae Garrulaxe de Hainan Garrulax castanotis Leiothrichidae Garrulaxe de Malaisie Trochalopteron peninsulae Leiothrichidae

Référentiel : IOC World Bird List 15.2. Photos : crédits.