MonÉlevage

🗣️ Comment l'appelle-t-on ?

FrançaisGarrulaxe d’Austen
AnglaisBrown-capped Laughingthrush
EspagnolCharlatán de Austen
AllemandBraunkappenhäherling
ItalienGarrulo sghignazzante capobruno
NéerlandaisBruinkaplijstergaai
Portugais (Portugal)charlatão-de-cabeça-castanha
Voir les 19 autres langues
Catalan
xerraire d'Austen
Chinois
褐顶噪鹛
Chinois traditionnel
褐頂噪鶥
Croate
riđoleđi drozić
Danois
Brun Skadedrossel
Espéranto
brunĉapa garolago
Finnois
huilunauruli
Français (usage Gaudin)
Trochaloptère d'Austen
Japonais
サザナミガビチョウ
Lituanien
rudagalvis spalvingasis kvatoklis
Norvégien
brunlattertrost
Polonais
krasnosójkowiec paskoskrzydły
Portugais (Brésil et pays lusophones)
zaragateiro-escamoso-castanho
Russe
Пестрогрудая кустарница
Slovaque
timáliovec jarabý
Suédois
brun fnittertrast
Tchèque
sojkovec hnědohlavý
Turc
Austen Gevezeardıcı
Ukrainien
чагарниця іржаста

💡 Le saviez-vous ?

  • Son nom scientifique se lit en deux mots : le genre Trochalopteron et l'espèce austeni.
  • Il est connu sous 26 noms dans 26 langues ou variantes.
  • Sa famille, les Leiothrichidae, compte 143 espèces dans le référentiel IOC.

👪 Ses cousins

Cratérope à collier roux Turdoides rufocinctus Leiothrichidae Garrulaxe d’Elliot Trochalopteron elliotii Leiothrichidae Garrulaxe à poitrine tachetée Garrulax merulinus Leiothrichidae Garrulaxe de Fairbank Montecincla fairbanki Leiothrichidae Garrulaxe du Kon Ka Kinh Ianthocincla konkakinhensis Leiothrichidae Garrulaxe mantelé Garrulax palliatus Leiothrichidae

Référentiel : IOC World Bird List 15.2. Photos : crédits.