- Catalan
- xerraire de Kerala
- Chinois
- 暗灰胸噪鹛
- Chinois traditionnel
- 灰胸噪鶥
- Croate
- srebrnastoprsi drozić
- Danois
- Kerala Skadedrossel
- Espéranto
- palania garolago
- Finnois
- vatukkanauruli
- Français (usage Gaudin)
- Chilappan de Fairbank
- Japonais
- パラニガビチョウ
- Lituanien
- indinis garulaksas kvatoklis
- Malayalam
- വടക്കൻ ചിലുചിലുപ്പൻ
- Norvégien
- palanilattertrost
- Polonais
- malabarosójkownik rdzawoboczny
- Portugais (Brésil et pays lusophones)
- zaragateiro-dos-palani
- Russe
- Керальская кустарница
- Slovaque
- timáliovec ostružinový
- Suédois
- palanifnittertrast
- Tchèque
- sojkovec indický
- Turc
- Palani Gevezeardıcı
- Ukrainien
- чагарниця кералайська