MonÉlevage

🗣️ Comment l'appelle-t-on ?

FrançaisAlapi du Magdalena
AnglaisMagdalena Antbird
EspagnolHomiguero guardarribera oriental
AllemandMagdalenaameisenvogel
NéerlandaisMagdalenamiervogel
Portugais (Portugal)formigueiro-do-magdalena
Chinois褐背蚁鸟
Voir les 15 autres langues
Chinois traditionnel
馬達雷納蟻鳥
Croate
olovastoprsa mravarica
Danois
Lys Myrefugl
Espéranto
magdalena formikulo
Finnois
kolumbianrotkomuura
Français (usage Gaudin)
Batara du Magdalena
Japonais
マグダレナアリドリ
Norvégien
magdalenamaurfugl
Polonais
czerwonook płaszczowy
Portugais (Brésil et pays lusophones)
guarda-ribeira-oriental
Russe
Магдаленская муравьеловка
Slovaque
mravcovka tabaková
Suédois
magdalenamyrfågel
Turc
Magdalena Karıncakuşu
Ukrainien
покривник магдаленський

💡 Le saviez-vous ?

  • Son nom scientifique se lit en deux mots : le genre Sipia et l'espèce palliata.
  • Il est connu sous 22 noms dans 22 langues ou variantes.
  • Sa famille, les Thamnophilidae, compte 240 espèces dans le référentiel IOC.

👪 Ses cousins

Grisin de Todd Herpsilochmus stictocephalus Thamnophilidae Alapi à ventre gris Ammonastes pelzelni Thamnophilidae Grisin prédit Herpsilochmus praedictus Thamnophilidae Grisin de Parker Herpsilochmus parkeri Thamnophilidae Alapi soufré Hypocnemis subflava Thamnophilidae Grisin de Chapman Drymophila striaticeps Thamnophilidae

Référentiel : IOC World Bird List 15.2. Photos : crédits.