Photo : themaskedlapwing ·
CC BY 4.0 ·
Wikimedia Commons
Jardinier ardent
Sericulus ardens
Famille : Ptilonorhynchidae
Ordre : Passereaux (canaris, diamants, pinsons…)
🗣️ Comment l'appelle-t-on ?
FrançaisJardinier ardent
AnglaisFlame Bowerbird
EspagnolPergolero flamígero
AllemandFlammenlaubenvogel
NéerlandaisOranje Prieelvogel
Portugais (Portugal)jardineiro-flamejante
Catalanarquer flamíger
Voir les 19 autres langues
- Chinois
- 火红辉亭鸟
- Chinois traditionnel
- 鮮紅別墅鳥
- Croate
- zlatna vrtlarica
- Danois
- Maskeløvhyttefugl
- Espéranto
- flama ptilonorinko
- Estonien
- leek-lehtlalind
- Finnois
- tulihuntulavastaja
- Français (usage Gaudin)
- Jardinier ardent
- Indonésien
- Namdur api
- Lituanien
- rausvasis auksinis palapinukas
- Norvégien
- flammegartner
- Polonais
- altannik ognisty
- Portugais (Brésil et pays lusophones)
- perguleiro-ardente
- Russe
- Огненный шалашник
- Serbe
- Plamena baštovanka
- Slovaque
- šiatorník ohnivý
- Suédois
- flamlövsalsfågel
- Turc
- Alev Başlı Çardakkuşu
- Ukrainien
- альтанник вогнистоголовий
💡 Le saviez-vous ?
- Son nom scientifique se lit en deux mots : le genre Sericulus et l'espèce ardens.
- Il est connu sous 26 noms dans 26 langues ou variantes.
- Sa famille, les Ptilonorhynchidae, compte 24 espèces dans le référentiel IOC.
Référentiel : IOC World Bird List 15.2. Photos : crédits.