MonÉlevage

🗣️ Comment l'appelle-t-on ?

FrançaisJardinier à huppe orange
AnglaisStreaked Bowerbird
EspagnolPergolero estriado
AllemandRothauben-Laubenvogel
ItalienUccello giardiniere striato
NéerlandaisOranjekuiftuiniervogel
Portugais (Portugal)jardineiro-estriado
Voir les 22 autres langues
Catalan
arquer de crinera carbassa
Chinois
纹园丁鸟
Chinois traditionnel
橙冠園丁鳥
Croate
narančastokruna vrtlarica
Danois
Stribet Løvhyttefugl
Espéranto
oranĝkresta ptilonorinko
Estonien
ruugetutt-lehtlalind
Finnois
pikkulavastaja
Français (usage Gaudin)
Jardinier à huppe orange
Hongrois
narancsbóbitás kertészmadár
Japonais
アカエボシニワシドリ
Lituanien
rusvakuodis sodininkas
Norvégien
stripegartner
Polonais
ogrodnik krótkoczuby
Portugais (Brésil et pays lusophones)
perguleiro-de-coroa-laranja
Russe
Рыжехохлый садовник
Serbe
Prugasta baštovanka
Slovaque
záhradkár ohnivochochlatý
Suédois
orangetofsad lövsalsfågel
Tchèque
lemčík pruhoprsý
Turc
Turuncu Tepeli Çardakkuşu
Ukrainien
садороб короткочубий

💡 Le saviez-vous ?

  • Son nom scientifique se lit en deux mots : le genre Amblyornis et l'espèce subalaris.
  • Il est connu sous 29 noms dans 29 langues ou variantes.
  • Sa famille, les Ptilonorhynchidae, compte 24 espèces dans le référentiel IOC.

👪 Ses cousins

Jardinier à front d’or Amblyornis flavifrons Ptilonorhynchidae Jardinier de MacGregor Amblyornis macgregoriae Ptilonorhynchidae Jardinier à bec denté Scenopoeetes dentirostris Ptilonorhynchidae Jardinier vert Ailuroedus crassirostris Ptilonorhynchidae Jardinier du Prince d’Orange Sericulus aureus Ptilonorhynchidae Jardinier maculé Chlamydera maculata Ptilonorhynchidae

Référentiel : IOC World Bird List 15.2. Photos : crédits.