MonÉlevage

🗣️ Comment l'appelle-t-on ?

FrançaisPseudosittine du Roraima
AnglaisRoraiman Barbtail
EspagnolSubepalo del Roraima
AllemandTepuistachelschwanz
ItalienCodariccia del Roraima
NéerlandaisRoraimaboomloper
Portugais (Portugal)rabo-espinhoso-do-roraima
Voir les 19 autres langues
Catalan
corretroncs de Roraima
Chinois
红斑尾雀
Chinois traditionnel
紅斑尾雀
Croate
tepujska listarica
Danois
Roraimaspidshale
Espéranto
rorajma sinalakso
Finnois
tepuihelmiorneero
Français (usage Gaudin)
Synallaxe masqué
Japonais
ホオグロヒゲオカマドドリ
Lituanien
roraimija
Norvégien
rødbrynbroddstjert
Polonais
rudobrewik
Portugais (Brésil et pays lusophones)
joão-de-roraima
Russe
Рораимия
Slovaque
košikárik korunárik
Suédois
roraimamjukstjärt
Tchèque
šplhálek roraimský
Turc
Roraima Dikenkuyruğu
Ukrainien
рораїмія

💡 Le saviez-vous ?

  • Son nom scientifique se lit en deux mots : le genre Roraimia et l'espèce adusta.
  • Il est connu sous 26 noms dans 26 langues ou variantes.
  • Sa famille, les Furnariidae, compte 321 espèces dans le référentiel IOC.

👪 Ses cousins

Grimpar givré Lepidocolaptes leucogaster Furnariidae Anabate à bec crochu Ancistrops strigilatus Furnariidae Fournier à bec clair Furnarius torridus Furnariidae Grand Grimpar Xiphocolaptes major Furnariidae Synallaxe à calotte rousse Synallaxis ruficapilla Furnariidae Synallaxe à poitrine rousse Synallaxis erythrothorax Furnariidae

Référentiel : IOC World Bird List 15.2. Photos : crédits.