MonÉlevage

🗣️ Comment l'appelle-t-on ?

FrançaisFournier à bec clair
AnglaisBay Hornero
EspagnolHornero castaño
AllemandBrauntöpfer
ItalienFornaio baio
NéerlandaisBleeksnavelovenvogel
Portugais (Portugal)forneiro-de-bico-pálido
Voir les 20 autres langues
Catalan
forner torrat
Chinois
淡嘴灶鸟
Chinois traditionnel
淡嘴灶鳥
Croate
svjetlokljuni pećar
Danois
Flodovnfugl
Espéranto
palbeka furnario
Finnois
valkonokkaorneero
Français (usage Gaudin)
Fournier à bec clair
Japonais
ハシジロカマドドリ
Lituanien
blyškiasnapis krosnius
Norvégien
brunovnfugl
Polonais
garncarz rzeczny
Portugais (Brésil et pays lusophones)
joão-de-bico-pálido
Russe
Светлоклювый печник
Serbe
Svetlokljuna pećarka
Slovaque
hrnčiarik bledozobý
Suédois
flodhornero
Tchèque
hrnčiřík poříční
Turc
Tarçın Rengi Çömlekçikuşu
Ukrainien
горнеро річковий

💡 Le saviez-vous ?

  • Son nom scientifique se lit en deux mots : le genre Furnarius et l'espèce torridus.
  • Il est connu sous 27 noms dans 27 langues ou variantes.
  • Sa famille, les Furnariidae, compte 321 espèces dans le référentiel IOC.

👪 Ses cousins

Sittine du Mexique Xenops mexicanus Furnariidae Synallaxe à ailes sombres Asthenes arequipae Furnariidae Grimpar à ailes rousses Dendrocincla anabatina Furnariidae Cinclode à ventre blanc Cinclodes palliatus Furnariidae Synallaxe de la Plata Leptasthenura platensis Furnariidae Géositte des campos Geositta poeciloptera Furnariidae

Référentiel : IOC World Bird List 15.2. Photos : crédits.