MonÉlevage

🗣️ Comment l'appelle-t-on ?

FrançaisSynallaxe à poitrine rousse
AnglaisRufous-breasted Spinetail
EspagnolPijuí centroamericano
AllemandRotbrust-Dickichtschlüpfer
ItalienCodaspino pettorossiccio
NéerlandaisRoodborststekelstaart
Portugais (Portugal)rabo-espinhoso-de-peito-ruivo
Voir les 19 autres langues
Catalan
cuaespinós de pit rogenc
Chinois
棕胸针尾雀
Chinois traditionnel
棕胸針尾雀
Croate
meksička trnorepa
Danois
Yucatántrådhale
Espéranto
rufbrusta sinalakso
Finnois
punarintaorneero
Français (usage Gaudin)
Synallaxe à poitrine rousse
Japonais
ムネアカオナガカマドドリ
Lituanien
rusvakrūtis dygliauodegis krosnius
Norvégien
rustbrystpiggstjert
Polonais
ogończyk meksykański
Portugais (Brésil et pays lusophones)
chamiceiro-de-peito-ruivo
Russe
Рыжегрудая иглохвостка
Slovaque
košikárik hrdzavoprsý
Suédois
yucatántaggstjärt
Tchèque
ostrochvostka rezavoprsá
Turc
Yukatan Dikenkuyruğu
Ukrainien
пію мексиканський

💡 Le saviez-vous ?

  • Son nom scientifique se lit en deux mots : le genre Synallaxis et l'espèce erythrothorax.
  • Il est connu sous 26 noms dans 26 langues ou variantes.
  • Sa famille, les Furnariidae, compte 321 espèces dans le référentiel IOC.

👪 Ses cousins

Synallaxe du Bahia Synallaxis cinerea Furnariidae Chilia rougequeue Ochetorhynchus phoenicurus Furnariidae Sclérure des ombres Sclerurus caudacutus Furnariidae Anabate des bambous Clibanornis dendrocolaptoides Furnariidae Grimpar fauvette Sittasomus griseicapillus Furnariidae Anabate de Bolivie Syndactyla striata Furnariidae

Référentiel : IOC World Bird List 15.2. Photos : crédits.