MonÉlevage

🗣️ Comment l'appelle-t-on ?

FrançaisFourmilier chevelu
AnglaisHairy-crested Antbird
EspagnolHormiguero canoso
AllemandGrauschopf-Ameisenvogel
ItalienFormichiere crestariccia
NéerlandaisHaarkuifmiervogel
Portugais (Portugal)formigueiro-cabeludo
Voir les 20 autres langues
Catalan
formiguera de cresta peluda
Chinois
发冠蚁鸟
Chinois traditionnel
毛冠蟻鳥
Croate
maslinastosmeđa mravarica
Danois
Børstemyrefugl
Espéranto
vilkresta formikulo
Finnois
karvapäämuura
Français (usage Gaudin)
Batara chevelu
Japonais
セアカカンムリアリドリ
Lituanien
pilkakuodė plikaakė skruzdlesė
Norvégien
parykkmaurvokter
Polonais
okularek białoczuby
Portugais (Brésil et pays lusophones)
mãe-de-taoca-cabeçuda
Russe
Серохохлая гологлазка
Serbe
Čupava mravarka
Slovaque
mravcosled parochňový
Suédois
perukmyrfågel
Tchèque
mravenčík vlasatý
Turc
Gri Tepeli Karıncakuşu
Ukrainien
окулярек волосочубий

💡 Le saviez-vous ?

  • Son nom scientifique se lit en deux mots : le genre Rhegmatorhina et l'espèce melanosticta.
  • Il est connu sous 27 noms dans 27 langues ou variantes.
  • Sa famille, les Thamnophilidae, compte 240 espèces dans le référentiel IOC.

👪 Ses cousins

Myrmidon plombé Myrmotherula assimilis Thamnophilidae Grisin à dos rayé Myrmorchilus strigilatus Thamnophilidae Batara souris Thamnophilus murinus Thamnophilidae Grisin à longue queue Drymophila caudata Thamnophilidae Batara à joues argent Sakesphoroides cristatus Thamnophilidae Alapi d’Esmeraldas Sipia nigricauda Thamnophilidae

Référentiel : IOC World Bird List 15.2. Photos : crédits.