MonÉlevage

🗣️ Comment l'appelle-t-on ?

FrançaisBatara à joues argent
AnglaisSilvery-cheeked Antshrike
EspagnolBatará crestado
AllemandSilberwangen-Ameisenwürger
ItalienAverla formichiera guanceargento
NéerlandaisCampomierklauwier
Portugais (Portugal)formigueiro-nordestino
Voir les 19 autres langues
Catalan
batarà caranegre
Chinois
银颊蚁鵙
Chinois traditionnel
銀頰蟻鵙
Croate
srebrnastolica mravarica
Danois
Sølvkindet Myretornskade
Espéranto
arĝentvanga formikulo
Finnois
hopeaposkimuura
Français (usage Gaudin)
Batara à joues argent
Japonais
ギンホオエボシアリモズ
Lituanien
dryžauodegis esperitas
Norvégien
sølvkinnmaurvarsler
Polonais
tarczomrowiec jasnolicy
Portugais (Brésil et pays lusophones)
choca-do-nordeste
Russe
Серощёкий колючник
Slovaque
batara chochlatá
Suédois
silverkindad myrtörnskata
Tchèque
mravenčík stříbrolící
Turc
Gümüş Yanaklı Karıncaavcısı
Ukrainien
сорокуш-малюк бразильський

💡 Le saviez-vous ?

  • Son nom scientifique se lit en deux mots : le genre Sakesphoroides et l'espèce cristatus.
  • Il est connu sous 26 noms dans 26 langues ou variantes.
  • Sa famille, les Thamnophilidae, compte 240 espèces dans le référentiel IOC.

👪 Ses cousins

Fourmilier manikup Pithys albifrons Thamnophilidae Myrmidon de Snow Myrmotherula snowi Thamnophilidae Grisin rouilleux Drymophila ferruginea Thamnophilidae Batara à dos rayé Thamnophilus insignis Thamnophilidae Batara huppé Sakesphorus canadensis Thamnophilidae Grisin à épaules rousses Euchrepomis humeralis Thamnophilidae

Référentiel : IOC World Bird List 15.2. Photos : crédits.