MonÉlevage

🗣️ Comment l'appelle-t-on ?

FrançaisMégalure à ventre blanc
AnglaisFly River Grassbird
EspagnolYerbera del Fly
AllemandWeißrand-Schilfsänger
ItalienErbarolo del Fly
NéerlandaisWitvleugelgrasvogel
Portugais (Portugal)erveira-do-fly
Voir les 22 autres langues
Catalan
camperol del riu Fly
Chinois
佛莱河蝗莺
Chinois traditionnel
翔河大尾鶯
Croate
bjelotrbi cvrčić
Danois
Ny Guinea-sumpsanger
Espéranto
blankventra megaluro
Finnois
uudenguineankaislakerttunen
Français (usage Gaudin)
Mégalure à ventre blanc
Hongrois
fehérszárnyú lápiposzáta
Indonésien
Cica-koreng mahkota-polos
Japonais
パプアオオセッカ
Lituanien
baltasparnis ilgauodegis žolinukas
Norvégien
flomsanger
Polonais
kępaczek bagienny
Portugais (Brésil et pays lusophones)
capineiro-esbranquiçado
Russe
Болотная котата
Serbe
Cvrčić sa reke Flaj
Slovaque
svrkavec vábivý
Suédois
flygräsfågel
Tchèque
cistovníkovec bělobřichý
Turc
Fly River Otlak Ötleğeni
Ukrainien
матата очеретяна

💡 Le saviez-vous ?

  • Son nom scientifique se lit en deux mots : le genre Poodytes et l'espèce albolimbatus.
  • Il est connu sous 29 noms dans 29 langues ou variantes.
  • Sa famille, les Locustellidae, compte 67 espèces dans le référentiel IOC.

👪 Ses cousins

Locustelle luscinioïde Locustella luscinioides Locustellidae Mégalure papoue Cincloramphus macrurus Locustellidae Mégalure rayée Schoenicola striatus Locustellidae Mégalure à ailes blanches Bradypterus carpalis Locustellidae Locustelle du Langbian Locustella idonea Locustellidae Mégalure tachetée Bradypterus seebohmi Locustellidae

Référentiel : IOC World Bird List 15.2. Photos : crédits.